counter easy hit Sumatera Apa Sumatra? - Sumatra Inspirasi Indonesia
  • LAMPOST.CO
  • SAI100FM.ID
  • MTVL
  • MEDCOM.ID
  • MICOM
  • INIBARU
Sunday, February 5, 2023
Sumatra Inspirasi Indonesia
  • TRANS SUMATRA
    • LAMPUNG ( Lampost.co)
    • BANDAR LAMPUNG
    • PALEMBANG
    • BENGKULU
    • JAMBI
    • PANGKALPINANG
    • TANJUNGPINANG
    • PEKANBARU
    • PADANG
    • MEDAN
    • BANDA ACEH
  • PESONA
    • BUDAYA
    • SENI
    • WISATA
    • HISTORI
  • NASIONAL
  • GLOBAL
  • CEK FAKTA
  • FOTO
  • GRAFIS
  • VIDEO
  • LIFESTYLE
    • HIBURAN
    • KESEHATAN
    • TEKNOLOGI
    • OLAHRAGA
  • INDEKS
Tidak ada hasil
Lihat Semua Hasil
Sumatra Inspirasi Indonesia
  • TRANS SUMATRA
    • LAMPUNG ( Lampost.co)
    • BANDAR LAMPUNG
    • PALEMBANG
    • BENGKULU
    • JAMBI
    • PANGKALPINANG
    • TANJUNGPINANG
    • PEKANBARU
    • PADANG
    • MEDAN
    • BANDA ACEH
  • PESONA
    • BUDAYA
    • SENI
    • WISATA
    • HISTORI
  • NASIONAL
  • GLOBAL
  • CEK FAKTA
  • FOTO
  • GRAFIS
  • VIDEO
  • LIFESTYLE
    • HIBURAN
    • KESEHATAN
    • TEKNOLOGI
    • OLAHRAGA
  • INDEKS
Tidak ada hasil
Lihat Semua Hasil
Tidak ada hasil
Lihat Semua Hasil
Sumatra Inspirasi Indonesia
  • BANDA ACEH
  • BANDAR LAMPUNG
  • BENGKULU
  • JAMBI
  • MEDAN
  • PADANG
  • PALEMBANG
  • PANGKALPINANG
  • PEKANBARU
  • TANJUNGPINANG

Sumatera Apa Sumatra?

04/02/2021 12:40
in BERITA UTAMA, HISTORI
A A
Sumatera Apa Sumatra?

Peta Indonesia. IStockphoto

Share on FacebookShare on Twitter

Suma.id: Ada sekitar 83.800.000 hasil yang muncul hanya dalam waktu 0,65 detik ketika pengunjung mengetikkan kata “Sumatera” di mesin pencari situs Google. Sedangkan jika menuliskannya dengan gaya “Sumatra” (tanpa vokal e) pencarian cuma menyajikan sekira 42.200.000 hasil dalam 0,74 detik.

Penulisan “Sumatera” -lengkap dengan huruf e- untuk menyebut nama pulau terbesar ke enam dunia itu rupanya lebih masyhur. Padahal, Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) telah mewanti-wanti penulisan yang benar untuk pulau di wilayah barat Indonesia ini dengan lafaz “Sumatra”.

 

Berasal dari samudra

BacaJuga

Mendag Instruksikan Beli Minyak Goreng Subsidi Harus Pakai KTP

Ini Update Terbaru Pembelian BBM Subsidi dengan Aplikasi MyPertamina

Disdik Palembang Keluarkan Edaran Terkait Antisipasi Penculikan Anak

Mobil Dina Sekwan Jambi Dikendarai Pelajar dan Alami Kecelakaan

Paul Michel Munoz dalam Early Kingdoms of The Indonesian Archipelago and the Malay Peninsula (2007) menyebut, penyematan kali pertama nama Sumatra disitat dari gelar seorang raja Sriwijaya, Haji Sumatrabhumi. Ia dinobatkan sebagai raja tanah Sumatra setelah memperkokoh posisinya dengan menjalin hubungan dengan Tiongkok pada 1017. Di Negeri Tirai Bambu, Haji Sumatrabhumi lebih karib disapa Ha-ch’i-su-wa-ch’a-p’u.

Versi lain menegaskan kata Sumatra justru terilham dari penyebutan Samudra. Hal ini muncul di lingkungan sebuah kerajaan di Aceh pada abad 13 dan 14. Terlebih, para penjelajah Eropa menjadikan nama kerajaan itu sebagai sebutan seluruh pulau sejak abad 15. Hal ini, sama persis ketika mereka menyebut Kalimantan dengan nama Borneo yang disandarkan dari nama daerah yang pertama kali mereka singgahi di bagian paling utara, yakni Brunai.

Seorang pendeta sekaligus penjelajah asal Eropa abad pertengahan, Odorico da Pordenone menuliskan kisah pelayarannya di tahun 1318. Ia menceritakan telah berlayar dari Koromandel, India menuju timur selama 20 hari, hingga sampai di kerajaan bernama Sumoltra.

Sementara dalam Rihlah ila al-Masyriq, penjelajah masyhur Ibnu Bathutah mengaku telah singgah di kerajaan Sumatrah. Dari pencatatan tahun 1345 itu, kemudian diadopsi para musafir lainnya untuk menyebut nama-nama daerah di Aceh dan sekitarnya.

 

Swarabakti

Penulisan versi Sumatra dan Sumatera terpengaruh dari kaidah epentesis dalam studi pengucapan bahasa. Dalam kajian bahasa Indonesia, menyisipkan vokal dalam epentesis dikenal dengan istilah Swarabakti, diserap dari dari bahasa Sanskerta, svarabhakti.

Wikipediawan sekaligus pemerhati bahasa, Ivan Lanin menjelaskan epentesis adalah penyisipan bunyi atau huruf ke dalam kata, terutama kata pinjaman untuk memudahkan pelafalan atau menyesuaikan dengan pola fonologis bahasa peminjam, misalnya penyisipan “e” pada kata “kelas”.

“Berdasarkan jenis bunyi atau huruf yang ditambahkan, epentesis dibagi menjadi ekskresensi, yang menambahkan konsonan, dan anaptiksis yang menambahkan vokal. Berdasarkan lokasi penambahan, epentesis pada awal kata disebut protesis, misalnya ‘mpu’ menjadi ’empu’, sedangkan epentesis pada akhir kata disebut paragog, misalnya ‘adi’ menjadi ‘adik,” tulis Ivan, disitat dari blog-nya, Kamis, 4 Februari 2021.

Dalam KBBI, Swarabakti diartikan sebagai vokal pendek yang disisipkan dalam proses anaptiksis. Pelafalan “Sumatera” lengkap dengan “e” merupakan hasil proses anaptiksis karena dianggap berasal dari bahasa Sanksekerta, Sumatra.

Penyisipan vokal pada serapan ini mula-mula digagas Charles Adriaan van Ophuijsen, peneliti bahasa Melayu asal Belanda. Ia berpendapat bahwa gugus konsonan yang terdapat pada satu suku kata dari kata serapan wajib dipisahkan Swarabakti “e”, contohnya, kata “putera” dari bahasa Sanskerta “putra”.

Hanya saja, pendapat Ophuijsen ini pada akhirnya ditentang pakar bahasa Indonesia, Jusuf Sjarif (JS) Badudu. Dalam Inilah bahasa Indonesia yang benar (1991) ia menegaskan, adanya gugus konsonan dalam bahasa Indonesia tidak menimbulkan kesulitan apa pun dalam lafal bagi pemakai bahasa Indonesia.

Kedua, Badudu menghendaki ejaan kata pungut dalam bahasa Indonesia tetap dekat dengan ejaan asli kata asalnya.

“Dalam pemungutan kata asing kita sukar menghindari adanya gugus konsonan. Kalau kata bahasa Belanda instructuur diindonesiakan sesuai pedoman Ophuijsen, misalnya, kita akan menyerapnya menjadi in-se-te-ruk-tur,” tulis Badudu.

Naga-naganya, penulisan baku Sumatra tanpa Swarabakti “e” memang hasil pertimbangan teori Badudu yang dinilai lebih konkret dan rasional. Hanya saja, penulisan kata “Sumatera” masih banyak ditemukan di papan-papan nama instansi dan bahasa hukum.

Tags: asia tenggarabahasakbbisejarah
Posting Sebelumnya

Indragiri Hilir Mulai Sekolah Tatap Muka 15 Februari

Posting berikutnya

Menhub Lantik Marsda Hendri Jadi Kabasarnas

BeritaTerkait

Teks Proklamasi ala Sumatra

Teks Proklamasi ala Sumatra

17/08/2021 07:00
Mohammad Hatta, Putra Sumatra Sang Penolak Israel

Mohammad Hatta, Putra Sumatra Sang Penolak Israel

18/05/2021 13:28
Sejarah Rendang: Hidangan Istimewa Khas Lebaran dari Sumatra

Sejarah Rendang: Hidangan Istimewa Khas Lebaran dari Sumatra

05/05/2021 12:29
Melintasi Sejarah Panjang Jalinsum

Melintasi Sejarah Panjang Jalinsum

10/04/2021 17:01
Marco Polo Merekam Sumatra

Marco Polo Merekam Sumatra

25/03/2021 13:10
Teuku Muhammad Hasan, Gubernur Pertama Sumatra dan Satu-satunya

Teuku Muhammad Hasan, Gubernur Pertama Sumatra dan Satu-satunya

21/02/2021 18:23
Posting berikutnya
Menhub Lantik Marsda Hendri Jadi Kabasarnas

Menhub Lantik Marsda Hendri Jadi Kabasarnas

GUSDURian Peduli Serahkan Bantuan untuk Korban Terorisme di Sigi

GUSDURian Peduli Serahkan Bantuan untuk Korban Terorisme di Sigi

Vaksinasi Covid-19 Dikebut

Vaksinasi Covid-19 Dikebut

4,5 Juta Unit PS5 Ludes Terjual, Sony Mengaku Tetap Rugi

4,5 Juta Unit PS5 Ludes Terjual, Sony Mengaku Tetap Rugi

KPK Minta Keluarga Pejabat di Sumut Kuatkan Prinsip Antikorupsi

KPK Minta Keluarga Pejabat di Sumut Kuatkan Prinsip Antikorupsi

Tidak ada hasil
Lihat Semua Hasil

Berita Lainnya

Resmob OKU Tembak Mati Pelaku Curas

Resmob OKU Tembak Mati Pelaku Curas

27/03/2022 20:36
Gubernur Sumsel Raih Pin Emas dari Kapolri

Gubernur Sumsel Raih Pin Emas dari Kapolri

07/07/2021 10:24
KONI Sumut Siapkan Diri di PON XXI 2024

KONI Sumut Siapkan Diri di PON XXI 2024

25/07/2022 20:26
Penumpang di Pelabuhan Bakauheni Mulai Meningkat Jelang Nataru

Kapal Penumpang Eksekutif di Pelabuhan Merak Keluhkan Waktu Pemberangkatan Molor 3 Jam

22/12/2022 19:14
Lebih dari 12 Ribu Kendaraan Masuk Lampung

Lebih dari 12 Ribu Kendaraan Masuk Lampung

11/05/2021 14:28
Sumatra Inspirasi Indonesia

Copyright © 2021 SUMA.ID All-Rights-Reserved

Suma.id menjadi rumah berita dan informasi dari seluruh wilayah di Sumatra, termasuk Lampung, Riau, Jambi, Bangka Belitung, Bengkulu, sampai Nangroe Aceh Darusalam. Suma.id tampil dalam wujud multimedia. Konten tidak hanya berupa teks dan foto, tetapi juga video, audio, grafis, dan videografis. Dengan tidak meninggalkan berita-berita nasional dan internasional

  • Tentang Kami
  • Redaksi
  • Iklan
  • Pedoman Media Siber

Follow Us

Tidak ada hasil
Lihat Semua Hasil
  • TRANS SUMATRA
    • LAMPUNG ( Lampost.co)
    • BANDAR LAMPUNG
    • PALEMBANG
    • BENGKULU
    • JAMBI
    • PANGKALPINANG
    • TANJUNGPINANG
    • PEKANBARU
    • PADANG
    • MEDAN
    • BANDA ACEH
  • PESONA
    • BUDAYA
    • SENI
    • WISATA
    • HISTORI
  • NASIONAL
  • GLOBAL
  • CEK FAKTA
  • FOTO
  • GRAFIS
  • VIDEO
  • LIFESTYLE
    • HIBURAN
    • KESEHATAN
    • TEKNOLOGI
    • OLAHRAGA
  • INDEKS

Copyright © 2021 SUMA.ID All-Rights-Reserved

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist