Jakarta, suma.id – Lagu berbahasa Makassar berjudul “Rannu” yang dibawakan oleh Ashari Sitaba telah menjadi fenomena sejak dirilis pada 6 Oktober 2022. Dengan hampir 10 juta penayangan di YouTube, lagu ini berhasil memikat hati pendengar dengan melodi yang indah dan lirik yang penuh makna. Lagu ciptaan Enal Gassing ini terinspirasi dari kisah cinta sejatinya bersama Ulhy Tajuddin, menjadikannya karya yang autentik dan emosional.
Artikel ini menyajikan lirik lagu Rannu Ashari Sitaba, terjemahan dalam bahasa Indonesia, makna mendalam di baliknya, dan chord gitar sederhana untuk pemula. Dengan optimasi SEO, artikel ini dirancang untuk menjawab pencarian seperti “lirik Rannu Ashari Sitaba”, “terjemahan lagu Rannu”, dan “makna lagu Rannu Makassar”.
Makna Lagu Rannu: Cinta Abadi dan Janji Suci Pernikahan
Lagu “Rannu” mengusung tema cinta yang mendalam, berfokus pada kebahagiaan dan komitmen dalam ikatan pernikahan. Liriknya menggambarkan euforia seseorang yang akhirnya bersatu dengan pujaan hati, dengan sukacita yang digambarkan lebih terang dari sinar matahari. Berikut adalah inti makna lagu ini:
- Kegembiraan Cinta: Lirik “hatiku berbunga-bunga” mencerminkan kebahagiaan yang meluap saat doa untuk bersama pasangan terkabul.
- Sumpah Setia: Lagu ini menegaskan janji untuk saling mencintai dan menjaga, dengan langit dan bumi sebagai saksi abadinya.
- Syukur kepada Tuhan: Ungkapan “Alhamdulillah” menunjukkan rasa terima kasih atas anugerah cinta yang suci, dengan harapan hanya maut yang memisahkan.
Lagu ini sering diputar di acara pernikahan Makassar, menjadikannya simbol cinta yang kokoh dan tahan uji. Bagi penggemar musik daerah, “Rannu” memiliki vibe serupa dengan lagu-lagu seperti “Sigar” karya Denny Caknan, yang juga bertema cinta tulus.
Lirik Lagu Rannu Ashari Sitaba dan Terjemahan Bahasa Indonesia
Berikut adalah lirik lengkap lagu “Rannu” dalam bahasa Makassar, disertai terjemahan ke dalam bahasa Indonesia yang tetap mempertahankan kepekaan budaya dan emosi aslinya.
Stanza 1
Lirik Makassar:
Punna nia tu marannu
Rannu tojeng rinyawana
Inakke minne
A’bunga bunga lalang nyawaku
Terjemahan:
(Jika ada yang sedang berbahagia)
(Kebahagiaan tulus dari lubuk hati)
(Itulah diriku saat ini)
(Hatiku mekar seperti bunga yang indah)
Stanza 2
Lirik Makassar:
Sioro’na mata allo
Corangngang lalang pa’mai’
Lanri rannuku
Sileporang maki andi lalang sura’
Terjemahan:
(Bahkan cahaya matahari terang)
(Tidak seterang kebahagiaan di hati)
(Karena kegembiraanku)
(Kita telah mengikat janji suci, sayang)
Stanza 3
Lirik Makassar:
Se’reji ku pala’ rikau
Teako lanre rinakke
Riakkalabineta sayang
Sipotoppuli, sijammengang
Terjemahan:
(Hanya satu permintaanku kepadamu)
(Jangan pernah berpaling dariku)
(Dalam kesetiaan cinta kita, sayang)
(Saling menguatkan dan menjaga)
Stanza 4
Lirik Makassar:
Saba’ langi’ na butta a’jari sa’bi
Alhamdulillah karaeng
Nirupai kanroangku
Ka le’ba’ janjingku rikalengna
Terjemahan:
(Karena langit dan bumi menyaksikan)
(Alhamdulillah, ya Tuhan)
(Engkau telah wujudkan harapanku)
(Dengan janji yang kuucap untuknya)
Stanza 5
Lirik Makassar:
Sikatutuiki sayang, kijaga atingku atingnu
Barang tong lalo pakkeke pa appasisa’la’
Terjemahan:
(Mari saling mencintai, sayang, jagalah hatiku seperti kujaga hatimu)
(Semoga hanya kematian yang memisahkan kita)
Lirik ini penuh dengan puisi cinta yang sederhana namun mendalam, diiringi melodi khas Makassar yang lembut. Dengarkan versi aslinya di YouTube atau Spotify untuk merasakan nuansanya.
Chord Gitar Sederhana untuk Lagu Rannu
Bagi pemula yang ingin memainkan “Rannu” dengan gitar, berikut adalah chord dasar dalam kunci C mayor. Gunakan capo di fret 2 untuk menyesuaikan nada asli Ashari Sitaba.
- Intro: C – G – Am – F
- Verse:
Punna nia tu marannu (C)
Rannu tojeng rinyawana (G)
Inakke minne (Am)
A’bunga bunga lalang nyawaku (F) - Chorus:
Sioro’na mata allo (C)
Corangngang lalang pa’mai’ (G)
Lanri rannuku (Am)
Sileporang maki andi lalang sura’ (F) - Bridge: Am – F – C – G (ulang untuk stanza penutup)
Strumming Pattern: Down-Down-Up-Up-Down-Up (tempo 80 BPM). Untuk panduan visual, cari tutorial chord di YouTube atau platform seperti Chordify.
Mengapa Lagu Rannu Layak Masuk Playlist Anda?
Dengan lirik yang penuh makna dan melodi yang menghanyutkan, “Rannu” adalah pilihan sempurna untuk momen romantis, terutama pernikahan adat Makassar. Lagu ini mengajarkan bahwa cinta sejati adalah tentang kesetiaan dan syukur. Jika Anda menyukai “Rannu”, coba dengarkan juga “Korban Setia” dari The Boy’s Trio untuk nuansa serupa.
