SUMA.ID – Lagu Kici Pung Mama yang dinyanyikan oleh Mario G Klau bersama Talis Ole telah mencuri perhatian publik dan menjadi tren di platform TikTok berkat penggunaannya sebagai latar musik untuk video velocity. Kolaborasi apik antara Mario G Klau sebagai pencipta lagu dan Talis Ole yang mengisi bagian rap membuat lagu ini begitu digemari. Kici Pung Mama resmi dirilis pada 20 Juni 2025 dan kini menjadi salah satu lagu populer di kalangan pengguna media sosial.
Makna Lagu Kici Pung Mama
Lagu Kici Pung Mama mengusung tema cinta yang tulus dan penuh komitmen. Liriknya menggambarkan perasaan seorang pria yang terpesona oleh pesona seorang wanita dan berharap dapat menjalin hubungan serius hingga ke jenjang pernikahan. Lagu ini bukan sekadar ungkapan cinta biasa, melainkan sebuah janji setia untuk membangun masa depan bersama, bahkan hingga usia senja. Frasa “kici pung mama” dalam lagu ini merujuk pada harapan pria tersebut agar wanita yang dicintainya menjadi ibu dari anak-anak mereka.
Lirik lagu ini menonjolkan keseriusan perasaan sang pria, yang berulang kali menegaskan bahwa cintanya bukanlah permainan. Ia berjanji untuk setia dan menjaga hati pasangannya tanpa pernah berpaling ke lain hati. Dengan nada yang romantis namun tetap ringan, lagu ini berhasil menarik perhatian pendengar dari berbagai kalangan, terutama di TikTok, di mana lagu ini sering digunakan untuk mengiringi konten romantis atau tren velocity.
Baca Juga: Makna Mendalam di Balik Lagu “Too Good to Say Goodbye” Bruno Mars
Lirik Lagu Kici Pung Mama dan Terjemahannya
Berikut adalah lirik lengkap lagu Kici Pung Mama beserta terjemahan dalam bahasa Indonesia untuk memberikan gambaran lebih jelas tentang maknanya:
Nanananana
Yeah my pretty
Pretty I love you
Beta belum tau tapi jujur dia gaga
(Saya belum banyak tahu tentangmu, tapi jujur, kamu sangat memukau)
Baby I love you
Pretty pretty
Tuhan kalau boleh besok atau lusa jadi kici pung mama
(Tuhan, jika diizinkan, semoga suatu saat kamu menjadi ibu dari anak-anakku)
Baby I love you
I want you
I need you
Stay with me
Sa tra kan mau yang lain
(Saya tidak ingin orang lain)
Ini bukan main main
(Ini bukan cuma main-main)
I love you
I want you
I need you
Stay with me
Sumpah sa tra mau yang lain
(Sumpah, saya tidak ingin orang lain)
Ini bukan main main
(Ini bukan cuma main-main)
Ado kawane tolong beta macam orang gila
(Oh, teman, tolong, saya seperti orang yang kehilangan akal)
Kayaknya beta ini lagi jatuh cinta
(Sepertinya saya sedang jatuh cinta)
Jambatanya dia dar mana
(Dari mana asalnya dia?)
Beta bulum tau tapi jujur dia gaga
(Saya belum tahu banyak, tapi jujur, dia sangat menawan)
Adu mama ini sapa pu ana
(Aduh, Ibu, ini anak siapa?)
Senyum manis macam gula merah
(Senyummu manis seperti gula merah)
Tuhan kalau boleh besok atau lusa jadi kici pung mama
(Tuhan, jika diizinkan, semoga suatu saat kamu menjadi ibu dari anak-anakku)
Baby I love you
I want you
I need you
Stay with me
Sa tra kan mau yang lain
(Saya tidak ingin orang lain)
Ini bukan main main
(Ini bukan cuma main-main)
I love you
I want you
I need you
Stay with me
Sumpah sa tra mau yang lain
(Sumpah, saya tidak ingin orang lain)
Ini bukan main main
(Ini bukan cuma main-main)
Pelajari sedikit demi sedikit kaka mengamati pergi kesana kemari
(Sedikit demi sedikit, saya pelajari dirimu, mengamati ke mana pun kamu pergi)
Ade jangan lari
(Adik, jangan pergi)
Kaka janji pasti jaga hati
(Saya janji akan menjaga hatimu)
Ade manis kaka kenapa susah mo percaya
(Adik yang manis, mengapa sulit untuk percaya padaku?)
Sandiwara itu bukan kaka
(Sandiwara bukan sifat saya)
Jang pukul rata kaka beda
(Jangan anggap saya sama seperti yang lain, saya berbeda)
Plis buka mata ade nona
(Tolong buka mata, Adik Nona)
Coba cari cari yang lain ade
(Coba cari orang lain, Adik)
Tetap ade saja yang bikin mete
(Tapi tetap saja hanya kamu yang membuatku terpesona)
Malele
(Hati ini luluh)
Tuhan ampong e
(Tuhan, ampuni hamba)
Warna warni kalo jadi deng ade
(Hidup akan penuh warna jika bersamamu, Adik)
Kaka sungguh mati tara mungkin ingkar janji
(Saya bersumpah, tak mungkin mengingkari janji)
Apalai mau berpindah Pindahnya ke lain hati
(Apalagi berpindah ke hati yang lain)
Pulang rumah pasti pulang rumah Nona saja
(Pulang ke rumah? Pasti ke rumahmu, Nona)
Tenang sayang kaka mau bilang
(Tenang, Sayang, saya ingin bilang)
Tara mungkin kaka pulang malam malam
(Tak mungkin saya pulang larut malam)
Jan taku dapa kastinggal nona
(Jangan takut ditinggalkan, Nona)
Kaka janji jaga sampe tua
(Saya janji akan menjagamu sampai tua)
Ado mama beta mau dia
(Aduh, Ibu, saya sangat menginginkannya)
Baby baby baby baby
Baby I love you
I want you
I need you
Stay with me
Sa tra kan mau yang lain
(Saya tidak ingin orang lain)
Ini bukan main main
(Ini bukan cuma main-main)
I love you
I want you
I need you
Stay with me
Sumpah sa tra mau yang lain
(Sumpah, saya tidak ingin orang lain)
Ini bukan main main
(Ini bukan cuma main-main)
Mengapa Lagu Ini Viral di TikTok?
Popularitas Kici Pung Mama di TikTok tidak lepas dari irama yang catchy dan lirik yang mudah diingat, serta makna romantis yang mendalam. Pengguna TikTok sering memanfaatkan lagu ini untuk membuat konten velocity, di mana video diedit dengan efek gerakan cepat yang sinkron dengan beat lagu. Kombinasi antara melodi yang energetik dan lirik yang penuh emosi membuat lagu ini cocok untuk berbagai jenis konten, mulai dari ungkapan cinta hingga video aesthetic.
Selain itu, kolaborasi antara Mario G Klau dan Talis Ole memberikan warna unik pada lagu ini. Bagian rap dari Talis Ole menambah dinamika, sementara vokal Mario G Klau yang khas memperkuat nuansa romantis. Lagu ini juga menggunakan bahasa daerah yang dipadukan dengan bahasa Inggris, memberikan kesan autentik sekaligus universal.
Kesimpulan
Kici Pung Mama adalah lagu yang menggabungkan elemen romansa, kesetiaan, dan harapan untuk masa depan yang indah. Dengan lirik yang tulus dan melodi yang menarik, lagu ini berhasil memikat hati pendengar, terutama di platform TikTok. Bagi Anda yang ingin menikmati lagu ini atau membuat konten dengan nuansa romantis, Kici Pung Mama adalah pilihan yang tepat. Dengarkan lagunya, rasakan maknanya, dan biarkan diri Anda terbawa oleh pesona cinta yang dihadirkan Mario G Klau dan Talis Ole.
Kata Kunci: Kici Pung Mama, Mario G Klau, Talis Ole, lirik lagu, makna lagu, viral TikTok, lagu romantis, tren velocity.
